英語で数え方（食品篇）:
**********************
a slice of cake 一切れのケーキ
a bar of chocolate 板チョコ一枚;
a can of beer 缶ビール一本;
a cup of tea 一杯のお茶;
a bowl of rice 一膳の飯;
a carton of milk 牛乳1パック
a bunch of bananas バナナ一房
a head of lettuce （レタス一個）
**********************

**************************
hardly (scarcely) …when(before) ; no sooner … than…などは「するや否や」という意味です。文頭におく場合は主語と動詞が入れ替わり、倒置されます。
例文：
1.Hardly had he seen me when he ran away. 彼は私を見てすぐに逃げた。
2.Scarcely had he come when it began to snow. 彼が来て間もなく、雪が降り始めた。
3.No sooner had you left than he came.　 君が出て行くやいなや、彼が来た。
**************************