********************
1) Inspire the Next　（Hitachi）　新しい時代に，新しい風を
2) We lead. Others copy. (Ricoh)　先を行くのは我が社。コピーするのは（真似るのは）他社。
3) The impossible made possible! (Coke Zero) ありえないことが実現！
4) Take Toshiba, take the world. (Toshiba) 東芝製品を使い，世界をつかめ。
5) No business too small, no problem too big. (IBM) どのビジネスも大事，(IBMに)解決できない問題はない。
********************

以下の英語は世界有名のメーカーが広告で使った英語です。綺麗な日本語に訳してみませんか？ ^_^
********************
1) Inspire the next. ( Hitachi)
2) We lead．Others copy．（RICOH）
3) Impossible made possible．（Cannon）
4) Take time to indulge. (Nestle）
5) Take TOSHIBA, take the world.（TOSHIBA）
6) No business too small, no problem too big.（IBM）
********************