******************
A bird in the hand is worth two in the bush. 掌中の一羽は叢中の二羽に値する。(明日の百より今日の五十)
A book that is shut is but a block. 閉じられた本は塊でしかない。
A close mouth catches no flies. 口は蝿を捕らえない。(口は禍いの元。)
A contented mind is a continual feast. 足るを知る者は富む。
When one god deserts you, another will pick you up.捨てる神在れば拾う神在り。
******************

Notes
formula 公式;
modesty 謙虚;

***************************************
If A equals success, then the formula is A equals X plus Y plus Z, with X being work, Y play, and Z keeping your mouth shut. (Albert Einstein)
A＝成功ならば、「A＝X＋Y＋Z」となり、「X」は仕事、「Y」は遊び、「Z」は口を閉じていることになります。

I want to bring out of the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don’t know of any better service to offer for the short time we are in the world. (Thomas Edison)
私は自然の秘密を引き出し、それを人間の幸福のために応用したいのです。私たちがこの世にいる短い時間の間に、これ以上のサービスを提供する方法を知りません。

Modesty is to what shadows are to a picture, which give it force and relief. (Issac Newton)
謙虚さとは、絵に力強さと安心感を与える影のようなものです。
***************************************