2015年5月24日「モバイル英語学習」第 296号(エッセイ ): A Surprising Souvenir

Note:
souvenir 記念品,みやげ ;
Photograph (名)写真、(動詞)写真をとる;

———————
When you think of Japanese souvenirs, what comes to mind? I think of folding fans (“sensu”) and kimonos, so I was surprised to hear about a new trend. More and more foreign visitors are buying school bags as souvenirs. In Japan, “randoseru” are for children, but adults from other countries are buying them not only for children but for themselves. One American actress was photographed with a typical red one on her back. Why are they popular? First of all, they are well made. They have to last for six years on a child’s back. They also come in many different colors these days. (by Prof. Douglas Jarrell)
———————