Notes
Lifeguard ライフガード;
unfamiliar waters 知らない水域;
drown 溺れる;
cramp 痙攣 けいれん;

*****************************
Summer vacation 2024 will start soon! Enjoy your holidays but keep these safety tips in mind.

With the hot weather, swimming and playing by rivers are popular activities, but they can be risky. Swim only where there are lifeguards or safety facilities, and never swim alone or without permission. Avoid unfamiliar waters and get professional help if someone is drowning. If you feel unwell or get cramps while swimming, get out of the water and call for help.

When traveling abroad, you should research the destination, stay connected with family, and secure important documents. Manage your money carefully, stay safe, and respect local customs. Also, remember to purchase travel insurance and know emergency contacts.

Always follow traffic rules and drive responsibly. Be polite on public transport by offering seats and keeping noise levels low.

Enjoy your summer vacation safely!
*****************************

Notes
by air 飛行機で;
spending power 消費力;
In addition to さらに:

*****************************
Many Americans are visiting Japan this year because the Japanese yen is so weak compared to the U.S. dollar. This makes traveling to Japan very cheap for Americans. For example, in the first five months of 2024, over 900,000 Americans visited Japan by air, which is 17.4% more than last year and 35.5% more than before COVID-19.The weak yen is a big reason for this increase, as it gives Americans more spending power.
In addition to Americans, the demand for travel is growing in the Asia-Pacific region, with many visitors from China and North America.American hotel companies like Marriott, Hilton, Hyatt, and Choice are expanding in Japan by partnering with local companies. Airbnb also saw a 130% increase in bookings by Americans in 2023.
Airlines are adding more seats to their flights. For example, United Airlines, Delta Air Lines, and American Airlines have all increased the number of seats available for travel to Japan this summer. (Read more on the Japan Times at this link )
*****************************